2008年11月12日 星期三

各國報導CSB被羈押報導

source: 雲程的雙魚鏡

國外媒體對於陳水扁被羈押的歷史事件報導與評論摘要。有意思的是,日本有分析較為深入敢講,這表示其對於台灣政局的敏感;加拿大用美聯社消息,表示平日不甚關心;新加坡與韓國則照本宣科。印度也有助益。

本文摘自中央社新聞:

金融時報:
陳水扁被捕是他的家人涉嫌濫用國務機要費,及不當使用選舉經費,司法單位長時間的進行貪污調查以來最新的案情發展,可能造成台灣內部的政治分裂擴大。上週中國大陸海峽兩岸關係協會會長陳雲林到台灣進行歷史性訪問,簽署包括三通等四項協議,台灣的政治緊張升高,並在台北引發暴力衝突,包括其中一晚將陳雲林困在晚宴舉行的飯店近八小時。。

BBC
陳水扁否認所有指控,並說新政府為遂北京的心願才聲押他。報導說,陳水扁涉嫌的多項罪名,已損害民主進步黨的聲譽,並影響明年民進黨的地方選舉選情

NHK
他表示自己並沒涉及此事。他表示,錢不是國務機要費,而是總統選舉等所剩餘的選舉資金。

共同社:
陳水扁於西元兩千年就任總統,是民主進步黨第一位當上總統的人。他當了兩屆總統,任期共八年,於今年五月卸任,他在任內推動台灣獨立化路線。因為他很重視對日關係,所以擁有許多日本的知己。

時事社:
陳水扁認為自己是受到「政治迫害」,表示自己無罪和會「徹底抗戰」;但此事勢必會對在野黨民進黨、對台灣獨立派人士造成打擊。特偵組已逮捕他之前的周邊人士等九人。今後,因涉嫌洗錢案等,陳水扁的兒子和媳婦很可能也會遭逮捕

產經新聞:
儘管陳水扁強調自身是清白的,但此事勢必對台獨派造成很大的打擊,也會影響台灣政局

每日新聞:
陳水扁昨天遭到檢方聲請羈押。雖然他在八月時離開民進黨,但這對民進黨似乎將造成極大的打擊。他昨天被移送地方法院之前,對著眾多媒體高舉上手銬的雙手表示抗議,認為自己受到政治迫害。

讀賣新聞:
在國際版報導陳水扁昨天遭檢方聲請羈押一事指出,馬英九政府之所以在此時抓陳水扁,主要是對於馬政府所推動的兩岸急速拉近政策感到不安與不滿的台灣人急增。從政局看來,這有助長台獨志向強烈的民進黨的氣勢。報導說,民進黨方面認為,馬政府此舉意在牽制民進黨,因此今後可能會加強朝野對決,但若要擁護醜聞纏身的陳水扁,也讓該黨感到很為難

朝日新聞:
昨天檢方聲請羈押陳水扁一事,對馬政府是吉是凶,仍是未知數。因為陳水扁認為這是政治迫害,他擁有眾多熱烈的支持者,這些人會認為馬政府此舉旨在封鎖對中國批判的聲浪,勢必會造成支持陳水扁的人士激烈反彈。

日本經濟新聞:
羈押陳水扁會造成台灣朝野政黨對立的激烈化。台灣社會將分裂,混亂局面將擴大。對於急速靠攏的兩岸關係,可能也會帶來影響。

東京新聞:
陳水扁是台灣史上第一位讓民進黨奪得政權的立功者;他遭羈押一事,對民進黨造成重大的打擊。但台灣民眾今後反馬政府的情緒可能升高

紐約時報:
發自上海的新聞指出,陳水扁被銬上手銬後,一度高喊「政治迫害」、「台灣加油」陳水扁否認一切犯行,並指控這是馬英九總統、國民黨,因他及家人強烈支持台獨,採取的政治迫害。陳水扁擔任總統八年,因其強烈反中立場成為民粹領袖,但二零零六年因吳淑珍被控涉及貪污以及女婿趙建銘的內線交易後,逐漸失去人民的支持

韓國放送公社(KBS):
電 視新聞畫面中,打著韓文字幕報導了陳水扁以台語高呼「台灣人民萬歲!台灣民主萬歲!台灣獨立萬歲!」的口號後,接受最高檢察署特偵組調查的消息。陳水扁從 特偵組出來後向追隨他的支持民眾高舉被手銬銬住的雙手,頗欲凸顯「從容就義」之神態,隨即被檢調人員推進車子帶走的鏡頭。

朝鮮日報:
陳 水扁被檢方以所犯本刑五年以上重罪,且涉案嫌疑重大,加上有串證之虞兩大理由,聲請羈押禁見。台灣特偵組偵訊陳水扁要調查國務機要費案、洗錢案、機密外交 案、新竹科學園區龍潭購地案、南港展覽館案、金控匯款疑案等,預計本月底第一波偵結;同時,特偵組也將就訊扁嫂吳淑珍、傳訊扁家成員陳幸妤、陳致中、黃睿 靚等,最快當天下午或明天即會發動。

海峽時報:
在內頁第九版「世界」新聞內以半版報導陳水扁涉及貪污遭檢方偵訊及聲請羈押的相關新聞。

聯合早報:
訪問台灣學者,指陳水扁試圖打受難牌,把刑事案件操作成政治事件,可能已經很難再激起民眾太大的反彈。

新傳媒:
官方電子媒體集團「新傳媒」旗下的電視台和廣播電台,昨天下午也紛紛報導陳水扁涉及貪污案遭檢察官偵訊的消息。他們對前總統因犯罪也遭收押,紛紛讚揚台灣的司法獨立

亞洲新聞台:
在「亞洲新聞」、「重大新聞」等時段中陸續報導陳水扁遭偵訊、檢察官聲請羈押等消息。

加拿大通訊社:
引用美聯社消息,標題:台灣前總統被銬上手銬帶往法庭。

加拿大電視公司:
引用美聯社消息,標題:台灣前總統被銬上手銬帶走。

加拿大環球郵報:
標題:前台灣總統被帶至法院、醫院。

加拿大電子網路報(CNews):
引用美聯社消息,報導陳水扁遭聲押的新聞,標題為「台灣陳前總統被送進醫院」。

加拿大東部新布朗斯威克省蒙克頓市大報Times & Transcript
引用美聯社台北消息,題為「台灣前總統出庭後被送往醫院」。

比利時通訊社:
台灣前總統陳水扁,已在被推定為貪污事實的調查中被聲押。

印度斯坦時報」、「印度人報」、「印度快報」、「印度政治家日報」、「亞洲年代」報與「前驅報」,都是引用外電發自台北的報導,標題都指出「台灣前總統涉及貪瀆洗錢遭聲押」。顯見台灣政局的重大變化,仍受到印度媒體的重視。

沒有留言:

張貼留言